Main Window - File | Edit                    Shift+Enter

Thumbnail Popup Menu - Edit

 

 

Edits the first selected file by launching the editor defined for its file type.

 

From the Options | Preferences - General dialog box, you can select Edit image as the default (double-click) action for files.