Main Window - File | Volumes | Connect Network Drive...

Volume Popup Menu - Connect Network Drive...

 

 

This brings up the standard Windows "Map Network Drive" dialog so that you can map a network drive to a drive letter.